Discount home goods retailer Big Lots filed for bankruptcy protection on Monday after high interest rates and a sluggish housing market slowed demand for its low-priced furniture and decor. As part of its Chapter 11 filing, Big Lots agreed to sell its business to private equity firm Nexus Capital Management for about $760 million,…